DVD Spieler JVC MAGNETOSCOPE HR-J470 Bedienungsanleitung als PDF